Deutschland-----兔爺今天依然帥得像小鳥一樣(東西兄弟大萌~)

不知道大家是否有聽過【Deutschland】這首歌曲呢?
現在BLOG播放的正是這首歌曲了(難免播放器出來比較慢或者被和諧),可以到下載那直接點擊視頻看就可> <
大推這首歌曲,歡快的音律,給人一種很振奮的感覺(現在我是邊聽這首歌曲邊工作的
聽到英文以外的歌曲,大家可能很容易會忽略歌詞=。=|||
這首歌曲簡直就像阿普寫的
看完歌詞基本上會有一衝動是熊抱那兩兄弟然後再狠狠捏他們的臉(←啥心態?)
在BD大媽那找了一下歌詞的翻譯:
基本上有兩個版本:
一個就是視頻的那個(用詞比較直接
第二個就是下面這個(用詞比較文雅
P.S:兩個其實也是同一個意思了||||||


以下大媽找到的歌詞翻譯↓
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人,……………
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
肯定只有德国人才能说出这样的话:“我说的是不会错的,打个赌好吗?”
Vielen Dank für die schoenen Stunden
多多感谢这好时光!
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
我们是这个世界上最友善的人
Wir sind bescheiden---wir haben Geld
我们很特别-因为我们有钱!
Die Allerbesten in jedem Sport
每项体育项目上都做到最好
Die Steuern hier sind Weltrekord
这里(德国)的税收也创世界纪录。。
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
欢迎来德国旅行和逗留
Auf diese Art von Besuchern warten wir
我们期待您的光临
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt
只要高兴,谁都可以来德国住住
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
我们是世界上最友善的民族
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人,
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
但有一个小小的不足:
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
舒马赫开的并不是梅塞德斯(德产)车

Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
这就是我们
Das gibt es nirgendwo anders
(这里)没有什么奇怪的玩意
Nur hier, nur hier
德国,德国
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生老病死

Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人,……………
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
德语,德意志,德国人,……………

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
都说德国人很自负
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
不少德国人认为GEIL(色狼)都是混蛋。
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
有些伙计老在抱怨亚非拉来的移民同志
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
有些人去泰国带动那里的OOXX业发展。。。。
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
我们爱我们的汽车胜过女人!
Den deutschen Autos koennen wir vertrauen
德国产汽车值得信赖Gott hat die Erde nur einmal geküsst
上帝偏爱德国,即使在他唯一一次亲吻地球时,
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
接受上帝之吻的地方就是现在的德国
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
我们什么都要做到最好,当然做/爱也不例外
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
对小猫小狗也特别友善!

Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo anders
这里一点都不怪
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
德国,德国
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生生不息

Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen
我们很机警的!
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
如果发生火灾的时候(我们)绝对靠得住!
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
我们讲条里和喜欢整洁
Wir sind jederzeit für'n Krieg bereit
我们为明天战斗着
Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein
总有一天我们会影响世界
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
我们能为德国而骄傲

Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
LUCKLY,LUCKLY,LUCKLY,LUCKLY
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
LUCKLY,LUCKLY,LUCKLY,LUCKLY

Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo anders
(这里)没什么稀罕玩意
Nur hier, nur hier
德国,德国
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生老病死

Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das alles sind wir
我们就是德国人
Das gibt es nirgendwo anders
这里一点都不希奇
Nur hier, nur hier
德国,德国
Das alles ist Deutschland
这就是德国
Das sind alles wir
我们就是德国人
Wir leben und wir sterben hier
我们在这里生生不息



其實本來這首歌曲能體會到一種愛國情感的,
只是有些歌詞實在太欠抽了OTZ
自負的像小鳥一樣=0=|||
加上有熱心的同學做了這個視頻,
更能感覺到這首歌很有阿普風格= =|||

視頻以下↓
注:看視頻時請把BLOG的播放器給關了,不然會引起聽覺錯亂

絕世懶蟲一條

UchiWa·LotUs

Author:UchiWa·LotUs


無腐不歡的懶蟲
愛好:睡覺、看同人志
沒事把靜態的東西搞成動態
近日專畫WS表情

本命:
綠川光、宮野真守
愛萌:平子、YUSA、小鳥、太陽
主推CP:佐鳴、69→27←18、5927、XS、RL、露中中毒ING、耀菊、意呆總受
副推CP:鳴佐、8059、6918、米英、法普、朝菊
歡迎搭訕XD

新物
留言
存檔
類別
忙裡偷閒
腐友、損友、益友、路人......
應援推廣
腳印在哪?
發展JQ

和此人成爲好友

搜尋欄